【清风典历】鬼魅易画犬马难

　　【译文】

　　有为齐王画画的客人，齐王问他：“画什么最困难？”答道：“狗和马最困难。”“那画什么最容易？”答：“画鬼怪最容易。”狗和马，是大家都知道的动物，天天能看见，无法与众人眼中最真实的状态画的很像，所以难画。鬼魅没有形貌，人们都没有见过它们的样子，因此容易画。

　　【品读】

　　画家的比喻

　　按照一般的看法，绘画的难易程度或许和选取对象的复杂程度有关。可是在韩非子的认识当中，情况却并非如此。他讲了另一种意思：有人为齐王作画，齐王询问他：世上什么最难画？此人回到：“犬马难。”那么什么最容易画呢？回答是：“鬼魅最易。”这就和我们的理解不一样了。犬马在日常生活中十分常见，观察临摹也极为便利，怎么是最难画的？反过来，鬼怪人所未见，怎么又是最容易画的呢？

　　韩非的道理讲得很简单：“夫犬马，人所知也，旦暮罄于前，不可类之，故难。鬼魅无形者，不罄于前，故易之也。”其实，最难的部分正在于“常见”二字。犬马人人能见，天天可见，再熟悉不过，因此画家需要格外谨慎细心，必须将它们画得形神兼备，否则大家都能从中挑出硬伤来。就像每年的高考作文一样，谁都可以发表几句高论，数理化谁来说两句试试？鬼怪就不同了，大多听说可谁也没见过，画家可以画三头六臂，也可以画青面獠牙，要有人说不像，反问一句即可：“你见过吗？”

　　韩非讲这个故事当然不是为了讨论画画，而是借此来批评当时的社会现象。譬如，不考虑实际情况而高谈阔论，在韩非看来就如同画家所画鬼魅一般不着边际。这一点《后汉书•张衡传》解释得很好：“画工恶图犬马，好作鬼魅，诚以事实难作，而虚伪无穷也。”现实与虚幻是全然不同的，想要准确认识事物并恰如其分地将其表现出来，是非常困难的事情。而没有具体的客观标准，就容易导致信口开河、投机取巧。

　　所以，《韩非子•外储说左上》进一步说：“言有纤察微难而非务也，论有迂深闳大非用也”，言谈有细致明察微妙难为的，可是不是现实的需要；议论也有遥远迂阔深邃宏大的，可是没有实际的用处。“齐人论画”说的就是这个道理，虚无的鬼魅与实在的犬马是最好的对照！

　　归根结底，明主治国还是要从实际出发，“以功用为的，以仪的为关”，听取那些切实可信、功用明确的言论，摒弃那些虚无不实、不着边际的言辞。破除虚妄，实事求是，这也是韩非一贯的主张。（阿阳）