身:“身”字提醒我们,生命来之不易
【小识】
《诗经》:“大任有身,生此文王。”此之“有身”是有孕在身的意思。大任怀孕了,生下了周文王。林觉民《与妻书》中有一句话:“且以汝之有身也,更恐不胜悲,故惟日日呼酒买醉。”其中的“有身”,也是怀孕的意思。你怀孕了,我更怕你不能承受悲伤,所以只得天天要酒求醉。
吕叔湘《语文漫话》里讲过一个与“有身”有关的笑话:唐懿宗的时候,有一个“优人”叫李可及,最会戏谑。有一回皇帝过生日,李可及穿着儒士衣冠登上讲台,自称“三教论衡”,旁边一个人马上就问他“释迦如来是什么人”“孔夫子是什么人”,当问他“太上老君是什么人”时,他回答说“是女人”。看问的人一脸懵懂,他一本正经地解释说:“《道德经》里说‘吾有大患,为吾有身;及吾无身,吾复何患?’要不是女的,为什么怕有身孕呢?”其实,这句话的意思是:我之所以有大忧患,是因为我有自身;假如我没有了自身,我还会有什么忧患呢?显然,此“有身”非彼“有身”也。吕先生讲这个笑话的意思是:有些笑话与语言文字有关,要听懂这样的笑话也要有点语言文字知识。
《说文解字》:“身,躬也。像人之身。”又:“躬,身也。”许慎认为“身”指的是人的身体。但甲骨文、金文“身”字,中间部分明显隆起。大篆“身”字,隆起部分里面还加了一点。小篆的“身”字,中间那一点变成了一横。“身”字的中间部分之所以要隆起,其中之所以还要有一点或一横,都是因为有了身孕,怀了孩子。在偏僻的农村,至今仍然把妇女怀孕叫做“有身子”。“身体”“自身”等等,不过是“身孕”的引申义而已。
造字体现了古人的智慧,用字则体现了后人的智慧。“身”字提醒我们,生命来之不易,任何时候都应该珍惜它;另一方面也提醒我们,生命是用来使用的,在必要的时候甚至可以“牺牲”它。(尚之)
- 2022-06-17砖:为一座建筑添砖加瓦,是普通人最珍贵的品质
- 2022-06-16拍:拍马屁而被马踢残踢废者,也不是没有先例
- 2022-06-15爨:虽然笔划多,但意思非常单纯
- 2022-06-14画:如果我们向往风景如画,就应该珍爱青山绿水