甘肃文化品牌:一台《丝路花雨》,让敦煌文化艺术“火” 起来
中新网兰州5月6日电 (记者 丁思 李亚龙)取材于敦煌莫高窟壁画、以丝绸之路和平与友谊为主题的甘肃原创经典舞剧《丝路花雨》,即将迎来45岁生日。何以常演常新?何以通过这部剧,让敦煌文化艺术“火”起来?
2024年2月23日晚,中国经典舞剧《丝路花雨》在甘肃兰州演出恭贺新春。李亚龙 摄
《丝路花雨》讲述了敦煌画工“神笔张”、女儿“英娘”和波斯商人伊努斯患难与共、生死相交的故事,蕴藏着古丝绸之路上友好往来、民心相通的动人情谊。
《丝路花雨》被誉为“中国舞剧的里程碑”,自1979年演出至今。40多年来,它步履不停,将丝路风情与敦煌文化带到法国、意大利、德国、日本、朝鲜等国家。截至2023年底,该剧先后在40多个国家和地区演出3952场,被誉为“活的敦煌壁画、美的艺术享受”。
2023年4月17日晚,中国经典舞剧《丝路花雨》在澳门百老汇剧场演出。(资料图)甘肃演艺集团供图
舞从敦煌来,走向世界去
已走过40多年岁月的《丝路花雨》常演常新,甘肃演艺集团党委书记、董事长陈其银接受中新社、中新网记者专访说,“最根本体现在对敦煌文化的挖掘,并聚焦于丝路各国交流交往的主题,加之甘肃文艺人对于艺术的执着追求和坚守,不断传承创新,才有了这部剧的历久弥新。”
“根据市场变化和观众审美需求,我们必须不断创新、升级换代。”甘肃省歌舞剧院副院长王琼接受记者专访称,截至目前,该剧已有1979年原版、2008年奥运版、2016年提升版和驻场演出旅游版。剧组在服装、舞美、音乐、演出时长上,都按照舞剧的国际标准来执行,并大胆尝试通过投影技术、大屏技术等现代数字化技术,不断契合当下观众欣赏需求。
2017年,为满足市场需求,《丝路花雨》旅游版推出,在敦煌大剧院开启常态化演出,并引进一批外国演员。尤其是在舞剧的第三场,英娘跟随伊努思前往他的国家、与当地民众朝夕相处,剧中的外国民众就是由外国演员来演绎。2018年,旅游版《丝路花雨》接着在兰州黄河剧院驻场演出。
2023年,《丝路花雨》加快走出去的步伐,前往北京、上海、天津、济南、青岛、厦门等城市演出;赴澳门参加“甘肃省文化旅游周”;配合甘肃招商引资活动,贴近市场演出;推进文旅融合,在兰州驻场演出等等,2023年共演出75场,海内外刮起“敦煌风”。
今年2月,甘肃官方制定出台《关于以“八个一”文化品牌为抓手全力推动文化传承发展的实施方案》(以下简称“方案”)提出,要加强经典舞剧《丝路花雨》传承与创新,改进和提升现代舞台呈现水平,服务共建“一带一路”国家,当好交往交流交融的“文化使者”,提升中华文化国际影响力。
王琼说,2024年,该剧计划面向全世界观众打造国际版《丝路花雨》,期望在全世界招募演员,让共建“一带一路”国家的演员来共同参演,尤其是在舞剧中的“二十七国交易会盛大举办”这幕,再现丝绸之路畅通,中外友谊长青情景。
2024年2月23日晚,中国经典舞剧《丝路花雨》在甘肃兰州演出恭贺新春。图为演出剧照。李亚龙 摄
花雨舞青春,经典再出圈
为了拉近与年轻人的距离,该剧还通过传统电视和网络平台呈现,让舞剧更加接地气。2021年《丝路花雨》“触网”亮相由河南卫视与哔哩哔哩(B站)共同制作出品的舞蹈新综艺节目《舞千年》,以精彩绝伦的舞蹈表演,沉浸式的舞台空间,配合顶尖的视觉效果技艺,高度还原历史场景。2022年,《丝路花雨》进行了云端全球首播,吸引超20万人在线观看。
“加强与高校交流合作,让更多的大学生、年轻人走近《丝路花雨》。”陈其银说,近年来,该集团组织多场“高雅艺术进校园”活动,让舞剧走入到高校学子身边。截至目前,该集团已与全国600多所高校、艺术类院校进行合作签约,将《丝路花雨》《乐动敦煌》两部剧作为艺术类高校的教学实践剧目,《乐动敦煌》实景演出场地作为大学生的教学实践基地,吸引高校学子来甘肃、走进敦煌,近距离了解敦煌文化艺术。
发端于《丝路花雨》的全新舞蹈流派——敦煌舞,也在传承发扬中展露出勃勃生机,通过舞蹈艺术的形式让敦煌艺术“火”起来,飞入寻常百姓家。
4月下旬,甘肃演艺集团艺术培训学校成立。该校以敦煌乐舞为重点,以《丝路花雨》艺术人才为依托,侧重少儿、成年人的艺术普及和艺术培训,向社会大众普及敦煌舞,让舞剧通过不同形式得以传承和创新。
陈其银说,40多年来,这部剧已成为中国的文化名片,在讲好中国故事、甘肃故事、敦煌故事等方面,都发挥着极其重要的作用。该集团也以该剧为龙头,打造了主题乐舞《相约千年》、舞剧《彩虹之路》、大型民族器乐剧《玄奘西行》,杂技《九色鹿》、主题民族交响乐《敦煌音画》等剧目,不断放大敦煌乐舞的影响力。
为了让敦煌文化艺术“火”起来,该方案还提出,要推动敦煌舞艺术与当代审美相契合、与现代高科技有机融合,创新艺术表达与呈现方式,打造《丝路花雨》国际传播的经典版、国内巡演的国风版,永葆经典无穷魅力和强大生命力。2024年10月底完成剧目创新提升,联合摄制上映电影《丝路花雨》。选取《丝路花雨》精彩片段、关联莫高窟壁画,制作系列微短剧、短视频全网推送,2024年年底前首期制作20个(集)以上。
- 2017-01-20陇周刊(2017年 第3期)
- 2017-01-26陇周刊(2017年 第4期)
- 2017-02-10 陇周刊(2017年 第5期)
- 2017-02-17 陇周刊(2017年 第6期)