叶嘉莹的诗词人生

　　叶嘉莹的诗词人生

　　□活字文化

　　《掬水月在手：镜中的叶嘉莹》一书缘起于行人文化为叶嘉莹先生拍摄的同名纪录片。虽然影片仅有120分钟，但拍摄过程中却积累了百万字的访谈素材，以及大量珍贵的影像资料，是了解一代诗词大家，乃至百年中国、千年文脉难得的口述史料。

　　活字文化有幸与行人文化联手，将录音稿精简为10万余字的书稿，并获得叶先生首肯，将影片拍摄时所留下的海量的资料爬梳、精选、补充、撰写，形成一部与纪录片互为补充、立体呈现叶先生生平与诗词之美的独特作品。

　　书中所呈现的叶嘉莹，是纪录片镜头中的叶嘉莹，也是前所未有的、以他人为镜映射出的一个多面的叶嘉莹。正文开篇放置“似月停空”与“月映千川”两图，一来呼应影片“月”之主题，二来揭示书中各部分的组成缘由。叶先生如今的状态，以及在古典诗词方面的成就犹如朗月当空，清辉万里，堪为“似月停空”；而每位受访者仿佛江河湖海，大家各有视角，分别映照出一代大师鲜为人知的灵动与鲜活，是谓“月映千川”。

　　全书共分为四部分，每部分皆以一句叶先生的诗为题目。这句诗或潜藏着她的自我认知，或代表了她的人生态度，或预示着她的命运走向，或者就是她一生追求的缩影。每部分将叶先生在不同时期执教过的大学，设置为对话展开的主要场域，由该场域下叶先生与其朋友、同事、学生、邻居的自述共同组成。叶先生的自述借由她对个人诗词作品的解读，勾勒出她的生平经历，以及学术脉络，而这些内容，都能从相关被访者的叙述中看到呼应，从而在文字空间中形成一种交流与互动。所有被访者都与叶先生交往甚笃，他们多元不同的视角，全方位展示了叶先生人格、学养、精神世界高度统一的大师风采，以及叶先生在各个方面对诸位带来的深远影响。

　　叶先生自述部分提炼自拍摄电影时17次访谈和演讲的录音稿，并参考《要见天孙织锦成——我来南开任教的前后因缘》《论杜甫七律之演进及其承先启后之成就》等文补充而成；被访者自述部分亦基于拍摄时留下的访谈素材，本书尽最大可能，将诸位所说整合成文（影片在叶先生之外共采访43人，本书整理成文30余篇）。

　　基于电影拍摄时丰富的影像素材和原本掌握的资料档案，书中展示了百余张图片，作为文字叙述的视觉补充。其中包括手稿、信札、旧照、书影、剧照等，有不少是来自被访者的首次披露。另外，书中专门设置两个二维码，扫码后可观看到影片中的精彩片段，还可仔细聆听玩味在电影中作为另一条隐晦叙述线的音乐《秋兴八首》。

　　本书是同名电影的衍生之作，更是叶先生一生言传身教的实录。故在策划时竭尽所能，调动一切可用之文字、图片、音频、视频资料，将先生的自述、诗作与他人的回忆、感发熔于一炉，力求以多元视角呈现出一位立体、丰盈、臻于至境的叶嘉莹先生，让古典诗词的文化内涵与历史价值因叶先生的存在而扎根于更多人心中。

　　（《掬水月在手：镜中的叶嘉莹》 行人文化 活字文化 编著 四川人民出版社 2020年10月出版）