【聚焦第六届敦煌文博会】李骅：担好文化传承发展的重要使命

　　原标题：担好文化传承发展的重要使命

　　李骅

　　敦煌文化是人类古代文明的象征，是中华优秀传统文化的典型代表，是中华文化珍贵的资源库。敦煌文化博大精深、体系丰富、内容磅礴，气象恢宏，体现了中华文明突出的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性特性。传承弘扬敦煌文化，是甘肃担好文化传承发展的重要使命，对于甘肃紧抓“一带一路”最大机遇推动文化强省建设具有重要意义。

　　深化敦煌文化研究。敦煌文化的生命力和影响力取决于对敦煌文化持续不断的深入研究。深化敦煌学研究，拓展敦煌学研究方法和视野，在文明互鉴视域下建构敦煌学的文化叙述，有效推动敦煌学跨学科研究，加强敦煌文化史、文明史、科技史研究，推动敦煌学学科“破圈”发展。深化敦煌文化流派研究，立足敦煌文化流派特征，持续打造敦煌画派，探索敦煌乐派、舞派等流派生成的可能性和可行性。深化敦煌哲学研究，深入思考和总结敦煌文化现象背后的文化发展规律，弄清楚在千年敦煌这个文化激荡的地域，敦煌人的生活世界及所反映的时代精神，为深化敦煌文化研究奠定哲学基础。深化新时代敦煌文化传承发展研究，着力在敦煌文化的特色特点上下功夫，从文化自信的角度深入研究敦煌文化体现中华文明的突出性特性以及时代价值。深化敦煌文化赋能甘肃文化研究，深度阐释敦煌文化与甘肃河西文化、五凉文化、简牍文化、长城文化及与丝路文化、西域文化、吐鲁番文化、中原文化等文化的关联与分野，自觉担当文化传承发展使命，努力推进中国式现代化甘肃实践。

　　挖掘敦煌文化标识。准确提炼和展示中华文明标识体系并赋予其时代意义，是文化传承弘扬的重要内容。挖掘敦煌文化艺术标识飞天的哲学含义，阐释飞天的符号意义，以大众喜闻乐见的方式传播飞天形象标识。挖掘敦煌自然地理标识鸣沙山、月牙泉、敦煌雅丹的文化旅游融合价值，深度阐释敦煌地理对敦煌文化风格形成的影响，并进行文化产品形象创意制作，擦亮敦煌文化名片。挖掘敦煌文化遗产标识莫高窟、阳关、玉门关的历史内涵和当代价值，阐释其所拥有的文化魅力、文化吸引力、文化辨识度及其独一无二的历史文化价值特点，体现敦煌文化所蕴含的中国精神、中国价值、中国力量。挖掘敦煌文化百科图书馆标识，展现敦煌藏经洞出土约五万件文书、敦煌地域汇聚人类四大文明体系、六大宗教、十余种语言等古代中西方文化汇聚地的壮丽风采。挖掘敦煌石窟工匠奉献、创造的精神标识，阐释其营造石窟的丰富艺术想象力和创造力，体现敦煌文化的中国传统文化审美意识。挖掘张骞、张芝、索靖、悟真、张议朝等历史人物突出形象标识，丰富敦煌文化形象。丝绸之路(敦煌)国际文化博览会平台是丝绸之路文化和敦煌文化的重要标识，要充分利用好这一平台推动敦煌文化走出去，推动甘肃文化走出去。

　　提升敦煌文化旅游品质。敦煌厚重的历史文化遗迹和丰富的旅游资源是提升敦煌文化旅游品质的重要支撑。拓展以视听为主的参观方式，通过设立体验式壁画临摹、音舞表演、工匠雕塑、民俗仪式、商贸市场等方式还原汉唐时代敦煌社会生活场景，让游客真切感受敦煌文化的恒久价值，增强对敦煌文化的了解和认知。建设以莫高窟为中心，兼有榆林窟及东、西千佛洞等佛教石窟集中地快速旅游通道，完善交通设施，提升游客旅游体验。利用兰州旅游城市的优势，在兰州建立较为完整的敦煌文物复制展馆或数字馆，有重点地展示古代印度、希腊、伊斯兰文明在敦煌的留存证据，让游客深刻体会敦煌文化的多样性特性，认识敦煌文明交汇的历史事实以及各民族共同创造辉煌敦煌文化的历史事实，激发各地游客去敦煌旅游的兴趣。评估敦煌文化遗产的可开发利用资源，在保护传承的前提下进行适度旅游开发，加快敦煌文化资源优势向旅游经济优势转化。

　　推动敦煌文化数字化传播。数字化是文化遗产保护传承利用的重要途径，利用数字化技术，推动敦煌乐舞的复原和再创作，展现古代中国乐舞风貌，使敦煌文物和文化遗产“活”起来。利用数字化技术，展现敦煌壁画描述的耕获、狩猎、婚丧、节日等情景，使人们直观感受敦煌壁画所描述的那个时代人们的生活场景和精神世界。推进敦煌文化走出去，持续利用微信公众号、微信小视频、抖音等数字平台制作短视频科普敦煌文化知识，使敦煌文化通俗化、形象化和趣味化。深化敦煌文物保护，建立国家重点实验室，探索密集文物数字化保护的有效措施。利用甘肃纪录片制作优势，精心制作有关敦煌文化大型历史纪录片，展示敦煌波澜壮阔的人文历史画卷。持续推动“流失海外敦煌文物数字化回归”项目建设，高质量建立敦煌文化资源云平台，完善敦煌文化资源信息。

　　讲好敦煌文化故事。以优秀传统文化现代化转化为目的，立足文化守正创新，讲好敦煌文化故事，传承弘扬敦煌文化。着力打造敦煌文化海纳百川、相互契合、相互成就、多元共生、文明互鉴的文化精神，提升甘肃龙头文化形象，助推甘肃抓住“一带一路”机遇，推动文化强省建设。讲好敦煌开窟造像故事，传承弘扬乐僔、法良等勇于开创、开拓创新的精神。讲好敦煌壁画经变故事，传承弘扬敦煌壁画讲述的传统伦理乐善好施、扶危救困的美德；讲好敦煌丝路故事，传承弘扬班超重启丝绸之路的忠勇精神。讲好魏晋时期敦煌世家大族教育故事，传承弘扬世家大族培育家风家教、传承文化的担当精神。讲好敦煌古代文化交汇故事，传承弘扬敦煌文化接纳中原文化，吸收中亚文化、西域文化的包容精神。讲好敦煌文物保护故事，传承弘扬常书鸿、段文杰、樊锦诗等一代代敦煌石窟守护者坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取的“莫高精神”。

　　作者为甘肃省社科院文化所副所长、副研究员